インフォメーション

2013-05-15

KITTINGER社メディア情報

ジョージ・W・ブッシュ前大統領の記念図書館「ジョージ・W・ブッシュ大統領センター」が、テキサス州ダラスの南メソジスト大学内に完成しました*。開館式典には、約1万人のゲストとオバマ大統領を含む歴代大統領4人が出席し、多数のメディアで紹介されました。

*アメリカでは大統領退任後に在任時代の資料を保管・展示する図書館をつくることが習わしになっている

この記念図書館内には、ホワイトハウスのOval office(大統領執務室)が実物大で再現され、ブッシュ前大統領が当時使用していたアンティーク家具15点をKittinger社がリプロダクトしました。

・TheBuffaloNews.com (英語)
 Kittinger meets challenge on Oval Office replicas
Replica Oval Office of the George W. Bush Presidential Library
George W. Bush Presidential Center(英語)


以下、Kittinger社 Ray Bialkowski(レイ・ビアルコウスキー)社長の談話です。

「この度、記念図書館に家具を納めさせていただいたことは大変光栄なことであり、大統領となった方々に我々の家具を利用していただけることを誇りに思います。ご依頼の中で、アンティーク家具の細部にわたる復元を希望されていたため大変難しい作業でした。しかし、曲線の美しいチェスト、緻密なインレイの復元など、どれもやりがいを感じながら進めることができました。

Kittinger社とホワイトハウスの親交は、1969年にニクソン元大統領に閣議用大テーブルをご注文していただいて以来40年以上に渡ります。歴代の大統領のオフィス、上院および下院の議会でも我々の家具を使用していただき、近年ではオバマ大統領就任演説の際に使用していただきました。

伝統と職人の技によって制作された家具は、親から子へ、子から孫へと継承される「財産」となります。
Kittinger社の職人は「自分達が作る家具」がお客様の財産となることを深く理解し、家具を作りあげていきます。このことが、ワシントンDCやニューヨーク、シカゴ、ダラス、アトランタ、オハイオといった国内をはじめ、日本の東京にまでショールームを展開することができた証だと考えています。」

Kittinger社は2012年米国の模範となる企業に与えられる『Made: In America』の最優秀賞を受賞しました。サァラ麻布では、Kittinger社の世界観をルームシーンと共にご堪能いただけます。ぜひショールームでご確認ください。

KITTINGER(キッティンガー)

インフォメーションの一覧へ戻る